各位老铁们，大家好，今天由我来为大家分享翻译人工智能，以及英语翻译人工智能的相关问题知识，希望对大家有所帮助。如果可以帮助到大家，还望关注收藏下本站，您的支持是我们最大的动力，谢谢大家了哈，下面我们开始吧！
本文目录
有人说机器翻译将全面取代人工，我们将来不用学英文了，你怎么？
早在15年前，当时的谷歌翻译的水平还不怎么样，那个时候有一家翻译公司叫做巴比伦，这家翻译公司据说可以让全球几百种语言相互翻译，并且这个公司把自己的软件卖的非常的贵，有很多企业向他们购买。
由于它没有适用的版本，而且早期的推广基本上是和企业签合同，所以很多企业为这样的翻译软件买了单，直到有人破解了这个软件，大家适应以后才发现实际上所谓的翻译结果还是非常的糟糕。机器翻译根本没有办法在商业中应用，所以这家公司就慢慢的淡出了人们的视野。
后来出现了谷歌翻译，谷歌翻译的水准有了一定的提高，特别是在欧洲语言的互译当中，只要不出现明显的语法错误翻译的结果基本上可读性还是比较强的，所以在商业中有了一定的应用。
但是这样的语言互译只能是语言格式非常规范的语种，翻译到英语才能够有比较好的翻译结果。比如说用德语，只要语法没有错误翻译成英文，法文西语意大利语，基本上都有很强的可读性。可是英语翻译成德文，法语意大利语，西班牙语就不一定了。
因为英语里面有非常多的词组短语，有的词组短语就像汉语一样，一个短语有好几种意思，所以放在句子中去翻译就会发现，有很多意思没有办法翻译出来。
举一个例子addup这个短语，它的意思是加起来同时还有合乎情理的意思。你把它放到句子之中，让机器去翻译，到目前为止就算最好的AI也没有办法正确翻译出来。因为他没有办法判断这个句子到底应该是表达加起来的意思，还是表达合乎情理的意思。
变成中文那就更加的悲观了，中文每一个字都有非常多的意思，同样的一句话可能表达出不同的意思，所以对于机器翻译来讲，即使采用大数据，甚至采用人工翻译结果的统计采样，一段时间以后都会出现各种乱套的情况。
所以你会发现只要是涉及到中文的翻译，可读性非常的差。外语翻译成中文，可能还有一定的可读性，至少还能看懂一点，但是如果是中文翻译成英文或者其他的欧洲语言翻译的结果就让人摸不着头脑了，翻译软件对于句子的断句都没有办法做到准确。
因此，不用学英文只靠翻译软件基本上是不靠谱的。那些翻译设备只能骗一骗那些不会外语的人的钱。真正会外语的懂门道的，看一眼就知道是一个骗钱的玩意儿。
有什么应用程序可以在应用中翻译？
应用中翻译主要还是看系统的底层支持，在这方面华为手机做的比较好一些。在华为的EMUI系统中内置了一个“智慧识屏”功能，在任意的APP中用两根手指同时长按屏幕，即可翻译应用中的英文内容。如下图所示：
华为的这项智慧识屏功能不仅可以识别文字，还可以识别图片中的英文，而且准确率相当高。即使是科技、医学等相对比较专业的文章也可以十分通顺的将英文内容转换成中文内容。如果是一片比较长的英文内容，该功能还可以通过滚动截屏的方式来完成翻译，相当实用。
小米手机也有类似的翻译功能，不过操作起来要复杂一些。具体的方法如下：
1、打开需要翻译的英文界面，用音量键和电源键截图。
2、打开系统工具文件夹中的“扫一扫”功能，选择从图库中打开图片。
3、找到之前的英文截图，点击图片之后即可生成翻译文件。
其实小米的这个扫一扫翻译功能和华为智慧识屏的原理差不多，都是将英文界面截图，然后直接识别图片上的文字来进行翻译。只不过华为将这个功能做成了系统级的应用，而小米则需要一步一步的进行操作。
同理，使用类似的第三方翻译APP也可以实现这种截屏翻译功能，比如金山词霸、网易有道词典等。但是这类软件通常都需要先截图，再翻译。要做到应用内无缝翻译的仍然只有华为手机。
荣耀系统的ai字幕功能翻译不准确怎么改善
1.可以通过调整语音识别算法和增加翻译语言人工校对来改善荣耀系统的ai字幕功能翻译不准确的问题。2.荣耀系统的ai字幕功能是通过语音识别和翻译算法来实现的，但是这个技术尚未完全成熟，还存在一些翻译不准确的情况。因此，可以通过调整算法和增加人工校对来提高翻译的准确性。3.另外，荣耀系统也可以加强用户反馈机制，对用户反馈的问题进行持续的改进和优化，进一步提高ai字幕功能的质量。
什么翻译平台好用
语翼woordee，是国内领先翻译品牌传神语联旗下的人工翻译平台。
以语联网首创的“互联网+语言处理”模式为载体、AI智能引擎技术为基础，实现翻译稿件与译员的精准匹配，译员最快10秒接单。通过这种透明、高效的去中介化平台运作，将用户成本降低30%~60%，翻译效率提升了5倍。
语翼严格筛选出来自全球的5000+译员，支持多达30+种语言交互翻译。为众多中小企业提供了一套标准化、专业化、本地化翻译处理服务，目前已获得15000+企业的认可推荐。
如果你还想了解更多这方面的信息，记得收藏关注本站。
推荐阅读人工智能领域提升 人工智能三个研究领域
人工智能医疗领域哪个学校 人工智能什么学校比较好
人工智能医学领域实验？医学实验设计
人工智能专业领域认知论文？人工智能导论论文3000字
人工智能最先进领域，当前人工智能重点聚焦()大领域
人工智能最有前途的领域(人工智能在哪个领域应用最多)
人工智能医学领域ppt(人工智能ppt课件免费)
人工智能相关领域知识图(人工智能的发展)